- dengti šiaudais
- thatch
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
dengti šiaudais
Look at other dictionaries:
dengti — 1 deñgti, ia ( a), ė ( o) tr. 1. R, K dėti (ant ko), kloti (kuo) apsaugai: Deñgia pieną, kad neprikristų Pn. Aš savo rūtas žiemon spaliais dengiù Rdm. Močia su drabužiais deñgia savo pliką kūdikį J. Vilius valgė didžiajame kambaryje prie… … Dictionary of the Lithuanian Language
stogas — 1 stogas sm. (3) KBII54, Š, DŽ, NdŽ, (1) NdŽ, Dt 1. H, SD38, Sut, N, I, K, LL19, RtŽ, Rtr, KŽ, LKAI266 viršutinė pastato dalis, dangtis: Apikalu stogą SD256. Slėdnas stogas R141, MŽ186. Stogų ledai (varvekliai) MŽ153. Stogo lašas (varveklis) R.… … Dictionary of the Lithuanian Language
kloti — kloti, ja, jo 1. tr. SD333, R tiesti, dėti, guldyti ką ant paviršiaus: Lentas klojo ant tako Kp. Skyniau skyniau skynimėlį, klojau klojau klojimėlį Krkn. O ką kalba apynėlis, iš žemės dygdamas, iš žemės dygdamas? – Jei jūs manęs neprismeigsit, aš … Dictionary of the Lithuanian Language
stiegti — 1 stiegti, ia, ė tr. 1. Lex23, Q119, CI454, B, R, MŽ, D.Pošk, N, J, Ak, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, VšR, Žvr, Grdm, NmŽ, Rsn, Tlž, Pgg dengti stogą (ppr. ilginiais šiaudais kurčgaliu žemyn): Stiegiamoji lenta K. Nora stogą stiegti Sg. Čia jų stogas… … Dictionary of the Lithuanian Language
striegti — striẽgti, ia, ė NdŽ, FrnW, striegti BŽ263, NdŽ, FrnW, KŽ, Dov 1. tr. mauti, kabinti (jauką): Meškeres striẽgti DŽ. Grundalą liuobam striegti unguriams gaudyti Prk. Šiandien ūdų nestriegėm Plng. 2. tr. K.Būg, Ser, KŽ dengti palaidais šiaudais,… … Dictionary of the Lithuanian Language
trakienis — trakiẽnis, ė adj. (2) NdŽ, Škn, Šln, Šlv, Grk, Erž žr. 3 trakinis: Kūlių neturiam, reiks trakiẽniais šiaudais stogą dengti Ll. Tokiais trakiẽniais šiaudais dengdavo [stogus] Rdn … Dictionary of the Lithuanian Language
apdengti — 1 apdeñgti, ia (àpdengia), àpdengė tr. 1. R, K uždėti ant ko, užkloti kuo apsaugai: Apdengiu, ažutiesiu, ažuvožiu SD164. Apdengiau arklius šiltai, nesušals Vvr. Kai apìdengta [puodas], gal išvirs Vdn. Viralas taukšo neapdengtas J. | refl. tr … Dictionary of the Lithuanian Language
apžaliuoti — 1. K, LVI139, NdŽ, KŽ žr. sužaliuoti 1: Čiut tiktai apžaliuõs, aria Aps. Tik apžaliãvo balandės – bulbose [ravėtojos] Klt. Medžiai baisiausi suaugę, apžaliãvę Pš. | refl. KŽ: Tuoj visi laukai apsižaliuoja Nč. 2. žr. pažaliuoti 3: Variniai… … Dictionary of the Lithuanian Language
lentelė — lentẽlė sf. (2) 1. medinė plokštelė kuodeliui pritvirtinti verpiant, prieverpstė: Reikia padirbt lentẽlės kuodeliui pririšt Lnkv. Čia lentelės nepuošiamos raštais Antz. 2. verpiamojo ratelio pamina: Lentẽlė siekia žemę – negaliu paverpt PnmA.… … Dictionary of the Lithuanian Language
mulčiuoti — mulčiuoti, iuoja, iãvo tr. dengti žemės paviršių mulčiumi: Sausesniais metais mulčiuoti yra labai naudinga sp. Mulčiuojamos dirvos paviršius padengiamas šiaudais, mėšlu, durpėmis, pjuvenomis rš … Dictionary of the Lithuanian Language
padengti — 1 padeñgti, ia (pàdengia), pàdengė tr. 1. pakloti, apkloti (kuo): Bėrasis žirgelis žėlaunai padengtas, o mano bernelis kraujuose guldytas JD693. Jis žiūrėjo į siaurą, beveik perpus plaukais padengtą Elzbietos kaktą rš. Tylinčią pakalnę padengė … Dictionary of the Lithuanian Language
